YEH ANSU MERE DIL KI ZUBAN HAIN" SONG FROM THE FILM "HAMRAHI" SCREENED IN 1963

SINGER -LATE MOHOMMAD RAFI
LYRICS -HASRAT JAIPURI
MUSIC-SHANKAR -JAIKISHAN

ENGLISH TRANSLATION-

THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,


THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,
AS I CRY, SO DO THE TEARS,

AS I LAUGH, SO DO THE TEARS,

THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,

THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION...

THE SPARK THAT DRIPPED FROM THE EYES,


IN EVERY TEAR IS THY IMAGE,


THE SPARK THAT DRIPPED FROM THE EYES,


IN EVERY TEAR IS THY IMAGE,


TEAR OUT MY HEART AND SEE

YOUR LOVE FLOWING IN THE BLOOD,


THIS LIFE IS LIKE A BURNING STORM,


THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,

AS I CRY, SO DO THE TEARS,

AS I LAUGH, SO DO THE TEARS,

THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,
THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,


ON LIFE’S PATH, O LIFE PARTNER


IF YOU’VE WALKED TOGETHER, DON’T TURN YOUR BACK,


ON LIFE’S PATH, O LIFE PARTNER

IF YOU’VE WALKED TOGETHER, DON’T TURN YOUR BACK,

AT THE CROSS-ROADS OF PAIN AND SORROWS


DON’T ABANDON ME THUS WRITHING,


THIS SONG IS MY SORROW’S EXPOSITION.


THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,


AS I CRY, SO DO THE TEARS,


AS I LAUGH, SO DO THE TEARS,


THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION,


THESE TEARS ARE MY HEART’S EXPRESSION.(LYRICS TRANSLATION FROM NASIR'S BLOG)

FROM BUDDHISM

GPs should be told to routinely take patients’ pulse rates during appointments to prevent strokes, major study finds

http://www.dailymail.co.uk/health/article-5754941/GPs-routinely-patients-pulses-detect-potentially-fatal-heart-conditions.html

GOLDEN MELODIES

Many Families Have Strucked In Theri Homes Due To Overflowing Of Hamilton Canal-The Water Levels Of Kelani And Few Other Rivers Are Decreasing

Many families  have struck ed in their houses due to the overflowing of Hamilton Canal at Thunmodara ,Naththandiya.
Navy have launched a rescue mission to save these families it has been reported.Due to the heavy showers prevailing ,many roads in Puttalam are being still submerged with flood waters .

Meanwhile due to the overflowing of Kadupitiya Oya (River) the Chilaw -Colombo road had been submerged and overflowing of Rathambala Oya had caused the submerging of Anamaduwa-Chilaw road according to reports.

The water levels of the Kelani,Mahaweli Ma Oya and Attanagalu Oya rivers are decreasing at present it has been reported.

Train Services Of The Colombo -Puttalam Railway Line Restricted To Lunuwila Due To Adverse Weather

The train services of the Colombo-Puttalam Railway line had been restricted to Lunuwila Train Station  since last night (21)due to the   overflowing of the Hamilton Canal at Thunmodara in Naththandiya area had submerged the Rail Track has been reported.

Due to this situation there is no Train service from Lunuwila to Puttalam ,But the Train services from Lunuwila to Colombo is functioning normally it has been revealed.As a result the Trains services in Puttalam,Chilaw,Madampe and Naththandiya are affected .

A Motorcyclist Was Killed Due To Motorccyle -Fuel Bowser Collision

A 60 year old Motorcyclist was killed afte r the Motorcycle he was riding colliding with a fuel bowser at the Ragama Fly over bridge this morning (22).

The Motorcyclist was killed when he attempted to overtake the Fuel Bowser it has been revealed.The Driver of the Bowser along with the Bowser were taken in to custody by the Ragama Police over the incident.

The deceased was a resident of Lenchiya watte in Ragama.